مجموعة الموردين النوويين في الصينية

• 核供应国集团

• "مجموعة" في الصينية    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部分; 分排; 半个分子; 同盟; 大队; 小队; 收藏;
• "مجموعة موردي المواد النووية" في الصينية    伦敦供应国俱乐部  核供应国集团
• "مجموعة الصين العامة للطاقة النووية" في الصينية    中国广核集团
• "تصنيف:فنانو مجموعة وورنر الموسيقية" في الصينية    华纳音乐集团旗下歌手
• "مجموعة التكوين" في الصينية    配置集
• "المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين" في الصينية    工作人员细则100号编
• "المجموعة 200 من النظام الإداري للموظفين" في الصينية    工作人员细则200号编
• "المجموعة 300 من النظام الإداري للموظفين" في الصينية    工作人员细则300号编
• "مجموعة موارد غازات الصين المحدودة" في الصينية    华润燃气
• "مجموعة سكك حديد الصين" في الصينية    中国中铁
• "مجموعة أكينو" في الصينية    明野广域空气簇射阵列
• "مجموعة رينو" في الصينية    雷诺
• "مجموعة الصين للمعادن" في الصينية    中国冶金科工集团
• "مجموعة المسؤولين" في الصينية    administrator 群组  管理员组
• "مجموعة المستخدمين" في الصينية    用户组
• "مجموعة أوراق اللعب لأهم المطلوبين العراقيين" في الصينية    扑克牌通缉令
• "مجموعة الموت" في الصينية    死亡之组
• "مجموعة البلدين الاثنين" في الصينية    两国集团
• "مجموعة الموظفين المتوافرين للتعيينات العليا" في الصينية    高级任命预备名单
• "مجموعة النقاش" في الصينية    新闻组
• "مجموعة النقل" في الصينية    运输小组
• "مجموعة مواد لإسعاف المصابين" في الصينية    创伤急救器械
• "المجموعة الصينية للسكك الحديدية رقم 5" في الصينية    中铁五局
• "مجموعة الفرديات" في الصينية    妮裳十年-冠军全纪录
• "نوع المواد النووية؛ نوع المادة" في الصينية    核材料类型

• يخضع تصدير المواد النووية للتنظيم وفقا لأحكام مجموعة الموردين النوويين منذ عام 1996.
  自1996年以来，出口核材料需符合核供应国集团的各项规定。
• ويضطلع نظام مراقبة الصادرات الذي ينهض بتنفيذه الآن مجموعة الموردين النوويين ولجنة سانغر بدور أساسي أيضا.
  核供应国集团和桑格委员会所实行的出口管制制度也起着关键作用。
• وفي هذا السياق، يمثل إنجاز مجموعة الموردين النوويين للاستعراض الأساسي لقوائم المراقبة تطورا محمودا.
  在这一背景下，核供应国集团完成对管制清单的彻底审查，是值得欢迎的情况。
• كازاخستان طرف في معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية وعضو مجموعة الموردين النوويين ولجنة زانغر.
  哈萨克斯坦是《核武器不扩散条约》缔约国，也是核供应国集团与桑戈委员会的成员。
• وهي تشارك بنشاط في مجموعة الموردين النوويين ولجنة زانجر؛ الأمر الذي يعمل على تعزيز أهداف عدم الانتشار التي للمعاهدة.
  它积极参加加强《不扩散条约》中不扩散目标的核供应国集团和赞格委员会的工作。
• وباعتبار بلدنا عضوا في مجموعة الموردين النوويين فإنه يتخذ تدابير فعالة للوفاء بالتزامه بتعزيز نظام عدم انتشار الأسلحة النووية.
  作为核供应国集团的成员，我国正在采取有效措施，履行加强核不扩散制度的义务。
• وسعيا إلى زيادة تعزيز جهود عدم الانتشار النووي، قال إن حكومته انضمت إلى مجموعة الموردين النوويين وتقيدت باتفاق السياسة الجماعية للدول الأعضاء.
  为了更好地推动核不扩散工作，挪威政府加入了核供应国集团并遵守会员国集体政策协议。
• وليتوانيا عضو في مجموعة الموردين النوويين وفي مجموعة أستراليا وتسعى إلى الانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وإلى اتفاق واسنار.
  立陶宛是核供应国集团和澳大利亚集团的成员，并打算加入导弹技术管制制度和瓦塞纳尔安排。
• وذكر أن بلده قد استكمل تقريبا إجراءاته الداخلية المتعلقة بالانضمام إلى مجموعة الموردين النوويين ويستعد أيضا للانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا الصواريخ.
  哈萨克斯坦已差不多完成国内程序，以加入核供应国集团并且正在准备加入导弹技术管制制度。
• وأُرسلت رسائل مماثلة إلى كل من رئيس مجموعة الموردين النوويين ورئيس لجنة زانغر، ردا على عرضهما التعاون مع اللجنة.
  鉴于核供应国集团主席和赞格委员会主席主动提出愿与委员会合作，主席也向他们发出了类似的信件。